Les Pays-membres de l'UPU s'entendent sur la voie à suivre pour résoudre la question de la rému-nération de la distribution des envois

29.10.2018 - Bishar A. Hussein, Directeur général de l'UPU, a déclaré aujourd'hui que l'organisation faisait tout son possible pour résoudre la question des taux de rémunération connus sous le nom de «frais terminaux».

S'exprimant au sujet des négociations accélérées que l'UPU était en train d’entamer, il a déclaré ce qui suit: «Je suis heureux de vous informer que, cette semaine, les Pays-membres se sont mis d'accord sur une proposition visant à adapter le calendrier des discussions sur la rémunération en vue de présenter une proposition au Conseil d'administration d’ici à la session d'avril 2019.»

Depuis 1969, l’opérateur postal qui transmet un envoi de la poste aux lettres vers un autre pays rémunère la poste du pays de destination pour traiter et distribuer cet envoi. Ce système de rémunération est connu sous le nom de «frais terminaux».

M. Hussein, qui s'exprimait lors de la séance plénière du Conseil d'administration, a également réitéré son intention de rencontrer l’Amérique (États-Unis) pour poursuivre l'examen de la question et a dit espérer un règlement à l'amiable. «J'encourage l’Amérique (États-Unis) et tous les Pays-membres à faire preuve de souplesse dans leurs discussions sur cette question», a-t-il ajouté. 

Dans une lettre reçue le 17 octobre, le Gouvernement de l’Amérique (États-Unis) a informé l'UPU de son intention de se retirer de l'organisation. La décision devrait entrer en vigueur un an après la date de récep­tion de l'avis.

****

L’UPU est une institution spécialisée des Nations Unies dont le siège se trouve à Berne, capitale de la Suisse. Fondée en 1874, elle est la deuxième organisation internationale la plus ancienne au monde. L’UPU est le principal forum de coopération entre les acteurs du secteur postal et permet d’entretenir un véritable réseau universel offrant des produits et des services modernes dans l’intérêt de ce secteur.

Le Conseil d'administration (CA), composé d'un Président et de 40 Pays-membres, se réunit, en principe, chaque année au siège de l'UPU. Le CA assure la continuité des travaux de l'UPU entre les Congrès, supervise les activités de l'Union et examine des questions réglementaires, administratives, législatives et juridiques.

Le CA peut aussi prendre toute mesure qu’il juge nécessaire pour traiter des questions urgentes. Il approuve le budget bisannuel et les comptes de l’UPU, de même que l’actualisation de la stratégie et du budget de l’Union. Le Conseil est également chargé de la promotion et de la coordination de l'assistance technique entre les Pays-membres sous tous ses aspects.

Pour tout complément d’information, veuillez contacter:

David Dadge

Chef du programme «Communication et événements»

Union postale universelle

Direction du Cabinet

Téléphone: (+41 31) 350 31 23

Adresse électronique: david.dadge@upu.int

Communiqué de presse
 

Comments

Comments (1)

  1. Dirk at 19.01.2016
    Test comment.

Write new comment

Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive Si vous ne pouvez lire toutes les lettres ou chiffres, cliquez ici.